1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Подкрепете ни и станете VIP член за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org 2 00:01:13,877 --> 00:01:15,710 Не искам да си тръгвам от тук. 3 00:01:18,752 --> 00:01:20,335 Момчетата ме копаят. 4 00:01:20,835 --> 00:01:22,960 Искам да ме желаят. 5 00:01:24,543 --> 00:01:27,168 Хубавото на секса е че винаги мога да го имам. 6 00:01:27,877 --> 00:01:32,127 Обичам, когато ги запаля. Това прави прецакването горещо! 7 00:01:33,002 --> 00:01:34,835 Но винаги свършва твърде рано. 8 00:01:35,293 --> 00:01:37,627 Веднага след като човекът дойде. 9 00:01:38,585 --> 00:01:42,543 Всъщност не ме интересува кой е. Знам как можеш да си щастлив тук. 10 00:01:43,127 --> 00:01:47,793 Просто затварям очи и представете си, че е един и същи човек всеки път. 11 00:02:00,335 --> 00:02:01,835 Престани! 12 00:02:02,335 --> 00:02:03,835 Майк, спри! 13 00:02:04,752 --> 00:02:06,127 човек! 14 00:02:08,335 --> 00:02:09,335 Имам още един. 15 00:02:18,627 --> 00:02:21,377 човек! - Просто искам да го увелича. 16 00:02:29,210 --> 00:02:30,335 там! 17 00:02:31,168 --> 00:02:33,752 Този е горещ, нали? - Да, мой е. 18 00:02:34,210 --> 00:02:36,752 така че - Стои по-добре на нея. 19 00:02:38,502 --> 00:02:40,335 Ще го опънеш! 20 00:02:41,835 --> 00:02:46,168 Кой какво ще опъне? - Човече, просто си твърде дебел, става ли? 21 00:02:47,002 --> 00:02:48,710 Дебели! Не си дебел. 22 00:02:49,210 --> 00:02:50,668 Ти самият си дебел. 23 00:02:51,085 --> 00:02:52,752 не съм дебел. 24 00:03:11,418 --> 00:03:14,043 ПОВЕЧЕ СЕКС 25 00:03:14,752 --> 00:03:17,168 Човече, пак се чукат! 26 00:03:17,627 --> 00:03:18,627 кой мислиш 27 00:03:19,085 --> 00:03:20,960 И си купете нови слушалки. 28 00:03:21,418 --> 00:03:24,668 Запознах се с момчето от "Blubber". Той наистина е сладък. 29 00:03:25,293 --> 00:03:27,085 Той е в гимназията. 30 00:03:29,752 --> 00:03:31,752 "История" е с Y, мадам. 31 00:03:32,210 --> 00:03:34,627 Не, но наистина е много сладък. 32 00:03:35,085 --> 00:03:36,877 Мисля, че съм влюбена в него. 33 00:03:37,377 --> 00:03:38,877 какво си мислиш 34 00:03:39,377 --> 00:03:42,043 не, наистина той е различен от всички останали. 35 00:03:45,502 --> 00:03:47,835 "Историята" все още е с Y. - Робърт, избутай се! 36 00:03:48,585 --> 00:03:50,043 Разкарай се! 37 00:03:53,377 --> 00:03:55,377 Знаеш ли какво ще облечеш? 38 00:04:00,210 --> 00:04:03,543 До сто падащи звезди на час... 39 00:04:04,002 --> 00:04:08,002 Не знам, искаш ли да дойдем на вечеря? Тогава можем да се облечем заедно. 40 00:04:11,918 --> 00:04:12,960 Чарли! 41 00:04:15,168 --> 00:04:17,085 Ти, злобна кучко! 42 00:05:07,918 --> 00:05:13,127 ... Днес желанията може да се сбъднат. Направихте ли вече списък с желания? 43 00:05:13,585 --> 00:05:16,252 От днес не само вали вода, 44 00:05:16,710 --> 00:05:21,293 но и звезди. Много, много звезди. 45 00:05:22,335 --> 00:05:23,793 Изключете тези глупости. 46 00:05:24,335 --> 00:05:25,752 защо 47 00:05:26,168 --> 00:05:29,460 Не искам да слушам тези глупости. - Направи го сам. 48 00:05:30,335 --> 00:05:31,335 човек! 49 00:05:31,793 --> 00:05:35,460 Защо можем да видим толкова много падащи звезди от днес? 50 00:05:41,252 --> 00:05:42,502 така че 51 00:05:43,210 --> 00:05:45,085 Какво правиш днес? 52 00:05:47,877 --> 00:05:50,835 Ще трябва да поливам цветята, това е сигурно. 53 00:06:06,627 --> 00:06:11,293 О, човече! Няма достатъчно чувство, предполагам. - Не сме тук, за да се забавляваме. 54 00:06:12,627 --> 00:06:14,252 Нека да погледнем. 55 00:06:17,710 --> 00:06:18,377 тук 56 00:06:19,793 --> 00:06:22,002 Тя има горещи цици, нали? 57 00:06:23,210 --> 00:06:24,502 какво за мен? 58 00:06:25,377 --> 00:06:28,460 От кога имаш цици? - Не това имах предвид. 59 00:06:28,918 --> 00:06:32,085 на колко години е тя - Петнадесет. 60 00:06:37,918 --> 00:06:39,502 Защо влиза пак вътре? 61 00:06:39,710 --> 00:06:41,960 Забравихте нещо? - Предполагам. 62 00:06:51,002 --> 00:06:53,502 Тя изглежда на осемнайсет. - Това е гримът. 63 00:06:54,043 --> 00:06:57,127 Мислиш ли, че е добре? Тя не трябва да носи грим. 64 00:06:57,627 --> 00:06:59,002 Това е страхотно 65 00:07:02,168 --> 00:07:03,168 Чао. 66 00:07:03,627 --> 00:07:05,793 чао - Чао. 67 00:07:08,168 --> 00:07:10,877 Какво става с тази твоя мацка? Как се казваше? 68 00:07:11,335 --> 00:07:13,085 HappyBabe97. - Това е този! 69 00:07:13,543 --> 00:07:15,252 Истинското й име е Сара. 70 00:07:15,460 --> 00:07:17,460 какво? - Сара! 71 00:07:18,002 --> 00:07:22,460 Откога ти пука за имената? - Тя искаше да я наричам така! 72 00:07:23,043 --> 00:07:23,960 разбирам 73 00:07:30,627 --> 00:07:32,293 Вие двамата! - здравей 74 00:07:32,793 --> 00:07:35,627 какво правиш тук Никога не съм те виждал преди. кой си ти 75 00:07:35,835 --> 00:07:37,168 С Детлеф ли си? 76 00:07:37,627 --> 00:07:38,752 да 77 00:07:40,127 --> 00:07:44,043 Ще ни трябва малко дъжд. Всичко е прекалено сухо! 78 00:07:44,502 --> 00:07:48,585 Розите могат да го поемат, но фийът има нужда от вода. 79 00:07:49,043 --> 00:07:51,627 Да, и аз го харесвам мокро. - Те не могат да оцелеят без вода. 80 00:07:52,043 --> 00:07:55,002 Какво са фий? - Не знаеш какво е фий? 81 00:07:55,502 --> 00:07:58,210 Цветя! Фийът е цветя. 82 00:07:58,668 --> 00:08:01,377 Розите са си рози, а фийът си е фий. 83 00:08:02,293 --> 00:08:03,793 Нарцисите са блаженство, 84 00:08:04,210 --> 00:08:06,127 те ще ти дадат целувка. Розите са удобни, 85 00:08:06,585 --> 00:08:10,252 ще те прегърнат. Vetches с късмет ще ви донесе... 86 00:08:12,335 --> 00:08:13,793 добър! 87 00:08:16,335 --> 00:08:19,543 Ако видиш Детлеф, кажи здравей. Кажи му да дойде. 88 00:08:19,752 --> 00:08:22,252 Мина твърде много време. - Ще стане! 89 00:08:22,793 --> 00:08:24,627 Градината му прилича на кочина. 90 00:08:25,085 --> 00:08:26,377 Какъв идиот. 91 00:08:26,835 --> 00:08:28,543 Той е готин. 92 00:08:43,835 --> 00:08:46,752 Можеш ли да напомниш на татко утре имам рожден ден? 93 00:08:47,210 --> 00:08:49,085 Толкова е неудобно, когато го забрави. 94 00:08:50,710 --> 00:08:52,210 Разбира се. 95 00:08:56,585 --> 00:08:57,835 нали 96 00:08:58,710 --> 00:09:00,043 да 97 00:09:00,918 --> 00:09:03,460 Днес съм толкова разсеян. 98 00:09:06,002 --> 00:09:08,418 И така, какъв подарък можем да ви направим? 99 00:09:13,085 --> 00:09:14,252 Моят парфюм. 100 00:09:24,502 --> 00:09:26,668 Бихте ли отрязали това? 101 00:09:27,293 --> 00:09:29,668 какво ти става - Остана ли друга вода? 102 00:09:38,335 --> 00:09:40,168 И така, къде е захарта? 103 00:09:41,335 --> 00:09:42,460 Къде е захарта? 104 00:09:53,210 --> 00:09:54,377 благодаря 105 00:09:56,752 --> 00:09:58,418 Мога ли да взема колата тази вечер? 106 00:09:59,752 --> 00:10:01,543 Нощен съм. 107 00:10:04,710 --> 00:10:07,252 Не можеш ли да я караш? - не 108 00:10:08,835 --> 00:10:12,793 Празници са! - Ти караш майка си. Край на историята. 109 00:10:15,043 --> 00:10:17,252 Мога да шофирам сам! 110 00:10:27,668 --> 00:10:30,085 Нямате ли петна, когато се бръснете? - не 111 00:10:33,918 --> 00:10:35,043 Защо не се епилирате? 112 00:10:35,252 --> 00:10:38,168 Защото боли. - Опитайте със захаросване. 113 00:10:38,418 --> 00:10:39,543 какво? 114 00:10:41,835 --> 00:10:43,418 това той ли е 115 00:10:50,335 --> 00:10:52,377 нямаш нищо против... 116 00:10:52,835 --> 00:10:56,502 че Майк и Дорийн... - Глупости, Майк е идиот. 117 00:10:57,002 --> 00:10:59,168 Не ме интересува какво прави. 118 00:11:05,043 --> 00:11:06,627 Това е горещо! 119 00:11:08,543 --> 00:11:10,293 Просто ме погледни! 120 00:11:10,835 --> 00:11:13,460 Все още има останали там. Спуснете се още малко. 121 00:11:16,543 --> 00:11:18,043 Това трябва да е той. 122 00:11:19,002 --> 00:11:21,960 Може ли някой да го получи? За мен е! 123 00:11:22,418 --> 00:11:24,168 Дорийн! - да 124 00:11:33,252 --> 00:11:35,043 Дорийн. влизай 125 00:11:42,627 --> 00:11:44,418 Не, просто ги оставете. 126 00:11:51,210 --> 00:11:52,252 Сара се освежава. 127 00:11:52,710 --> 00:11:54,460 побързайте! 128 00:11:54,668 --> 00:11:56,627 Дорийн може да бъде толкова... - Ти си достатъчно красива такава, каквато си. 129 00:11:57,127 --> 00:12:00,710 Господи, колко долнопробен! - И не използвай моята самобръсначка повече! 130 00:12:08,418 --> 00:12:09,752 седнете 131 00:12:13,252 --> 00:12:14,793 Искаш ли бира? - да 132 00:12:15,293 --> 00:12:17,168 И аз ще взема един, благодаря. 133 00:12:55,168 --> 00:12:57,793 Значи ти си последният на Сара, нали? 134 00:12:58,335 --> 00:12:59,335 да 135 00:13:10,293 --> 00:13:12,168 Какво ще правиш тази вечер? 136 00:13:13,752 --> 00:13:15,252 не знам 137 00:13:15,668 --> 00:13:16,793 парти? 138 00:13:25,585 --> 00:13:28,085 Видях профила ти по-рано. 139 00:13:28,502 --> 00:13:30,210 Сара ми го показа. 140 00:13:32,502 --> 00:13:35,127 Още по-красив си от плът. 141 00:13:37,710 --> 00:13:40,127 Някой да иска нещо от банята? 142 00:13:55,127 --> 00:13:56,127 какво? 143 00:13:58,293 --> 00:14:00,710 Не знаех, че си тук. - Е? 144 00:14:04,043 --> 00:14:08,002 Изглеждаш страхотно - благодаря какво има Трябва ли да пикаеш? 145 00:14:10,085 --> 00:14:11,418 как си 146 00:14:11,627 --> 00:14:13,085 Или глупости? - Какво има, Майк? 147 00:14:13,585 --> 00:14:14,960 заети сме 148 00:14:15,335 --> 00:14:17,627 Човече, Дорийн е разгорещена. 149 00:14:22,085 --> 00:14:23,335 Дорийн? 150 00:14:24,085 --> 00:14:26,710 Вашият ли е антицелулитният крем? 151 00:14:28,668 --> 00:14:31,668 Ще ни трябва още една минута. Ще дойда веднага. 152 00:14:38,335 --> 00:14:39,793 Кой беше това? 153 00:14:40,210 --> 00:14:42,210 Майка ми. - Майка ти? 154 00:14:42,793 --> 00:14:45,002 Изглежда страхотно, а? - Страхотно! 155 00:14:46,543 --> 00:14:48,543 Между другото, аз съм Чарли. 156 00:14:49,293 --> 00:14:51,710 И тя е Сара, между другото. - Diggensäck. 157 00:14:52,168 --> 00:14:54,502 какво? - Diggensäck. - Извинете? 158 00:14:54,752 --> 00:14:56,543 D, I, двойно G... 159 00:14:58,710 --> 00:15:00,752 Не е моята кола! 160 00:15:03,502 --> 00:15:04,502 човек! 161 00:15:06,002 --> 00:15:07,543 Добре тогава, Диги... 162 00:15:09,543 --> 00:15:13,335 И ти ли си маниак в гимназията? - Да, ти също? - Както виждате. 163 00:15:21,710 --> 00:15:23,418 Ти ме намокри цялата! 164 00:15:25,502 --> 00:15:27,210 Що за помия е все пак? 165 00:15:27,668 --> 00:15:30,752 Знаеш, че беше предназначено за мен. - Първо ще отпия една глътка. 166 00:15:35,585 --> 00:15:36,668 човек! 167 00:15:58,627 --> 00:16:01,710 Какво са намислили? - Наркотици, какво друго? 168 00:16:03,085 --> 00:16:06,627 Мислите ли, че той е по-различен? Искам ключовете. 169 00:16:07,127 --> 00:16:11,168 Хей, пич, върни се за секунда. - Какво има? 170 00:16:11,627 --> 00:16:13,835 Искаме музика, скучно ни е. - Чарли. 171 00:16:16,293 --> 00:16:19,043 камера? - Знаеш ли как да го включиш? 172 00:16:21,835 --> 00:16:24,002 тук Не, това е... - Той идва. 173 00:16:25,168 --> 00:16:26,252 какво правиш 174 00:16:27,085 --> 00:16:30,252 какво правиш дай ми го Дай ми тази камера! 175 00:16:30,710 --> 00:16:32,835 Дай ми го, казах. 176 00:16:33,502 --> 00:16:34,960 Първо пуснете малко музика. 177 00:16:47,335 --> 00:16:49,835 Покемон, ела тук, става ли? 178 00:16:50,377 --> 00:16:51,460 да 179 00:16:55,585 --> 00:16:58,835 така че - Нищо не се случва там долу. 180 00:17:00,752 --> 00:17:02,377 ти си, нали? 181 00:17:11,835 --> 00:17:13,668 И така, случва ли се нещо? 182 00:17:17,293 --> 00:17:18,293 не 183 00:17:21,002 --> 00:17:22,502 Продайте го на детска телевизия, 184 00:17:22,918 --> 00:17:25,377 не на мен. Както ти казах: 185 00:17:25,793 --> 00:17:28,418 по-млади и особено лоши. 186 00:17:28,877 --> 00:17:30,627 Добре, но... - Лош упор, 187 00:17:31,085 --> 00:17:32,627 глупак ти! 188 00:17:36,335 --> 00:17:38,877 Добре, колко струва този? 189 00:17:40,085 --> 00:17:43,293 Какво, искаш пари за този ванилен секс? 190 00:17:47,543 --> 00:17:48,752 Дай му 40. 191 00:17:49,252 --> 00:17:50,752 Какво имаш предвид, 40? 192 00:17:51,210 --> 00:17:53,627 Това е работа. Искам 80. 193 00:17:54,085 --> 00:17:55,335 работа... 194 00:17:56,835 --> 00:17:58,002 Ами 70 тогава! 195 00:17:58,668 --> 00:18:00,960 30? 20. 196 00:18:03,252 --> 00:18:04,543 германски марки. 197 00:18:05,460 --> 00:18:06,710 40. 198 00:18:22,377 --> 00:18:24,085 Тогава ще взема четири хапчета. 199 00:18:24,793 --> 00:18:26,252 какво? 200 00:18:27,418 --> 00:18:29,085 Там, пич. 201 00:18:32,793 --> 00:18:34,835 Ще взема шест за 20. 202 00:18:42,168 --> 00:18:44,168 Донесох якето ти. 203 00:18:44,627 --> 00:18:46,710 Наистина е кротко. 204 00:18:54,085 --> 00:18:57,085 къде отиваш - Къде мислиш? там вътре. 205 00:18:57,543 --> 00:18:58,793 Това не е детски рожден ден. 206 00:18:59,502 --> 00:19:02,085 Кои са децата тук? Не виждам никакви. 207 00:19:03,293 --> 00:19:07,543 Дори още нямаш коса по топките си. - Повече от теб на главата! 208 00:19:08,002 --> 00:19:10,543 Хайде, победи го. Върви си у дома. - Какво? 209 00:19:11,002 --> 00:19:14,085 какъв е проблемът - Върви си и вземи приятеля си с теб. 210 00:19:14,543 --> 00:19:18,377 Не ме докосвай, човече! - Вие двамата сте с тях, така че победете. 211 00:19:18,835 --> 00:19:21,877 побързайте Движете се. 212 00:19:22,335 --> 00:19:25,627 не ме докосвай - Движете се, казах! Вашата лична карта, моля. 213 00:19:28,418 --> 00:19:30,543 коя година си роден - 1991 г. 214 00:19:30,793 --> 00:19:32,543 Трябва да е късата коса. влизай 215 00:19:33,002 --> 00:19:35,543 прекрасно! Как така те да влезем, а ние не? 216 00:19:35,752 --> 00:19:38,377 Остави го, става ли? хайде 217 00:19:41,210 --> 00:19:44,627 какво гледаш - Спри да зяпаш. какво искаш 218 00:19:45,085 --> 00:19:49,668 Свали сенниците си, пич, не можете да видите нищо подобно. 219 00:19:50,585 --> 00:19:52,252 Млъкни, мамка му! 220 00:19:52,710 --> 00:19:53,752 какво? 221 00:19:57,752 --> 00:20:00,377 Отпусни се, става ли? - Върви си у дома. 222 00:20:27,585 --> 00:20:29,502 Какво правим сега? 223 00:20:30,460 --> 00:20:31,460 Нямам представа. 224 00:20:32,127 --> 00:20:34,043 Някакви предложения? - Какво? 225 00:20:34,293 --> 00:20:36,085 Някакви предложения? 226 00:20:40,377 --> 00:20:41,877 Градината. - Какво? 227 00:20:42,127 --> 00:20:43,460 Градината! 228 00:20:43,668 --> 00:20:47,335 Искаш ли да смучеш питието ми? - Да, разбира се. 229 00:20:50,293 --> 00:20:52,627 Намокряш ме цялата. 230 00:21:07,210 --> 00:21:09,460 какво правим тук - Не толкова силно. 231 00:21:10,627 --> 00:21:11,960 По този начин. 232 00:21:12,418 --> 00:21:14,668 Но какво правим тук? 233 00:21:15,668 --> 00:21:18,793 Какво става с градината ти, пич? Тук мирише на лайна! 234 00:21:19,252 --> 00:21:21,960 Това не е нашата градина. - Почти стигнахме. 235 00:21:22,168 --> 00:21:23,543 Не толкова силно. 236 00:21:24,710 --> 00:21:28,502 Изобщо ли не косите тревата? - Човече, това не е нашата градина! 237 00:21:30,085 --> 00:21:32,252 Тогава защо изобщо сме тук? 238 00:21:36,210 --> 00:21:38,543 Защо цялата трева е мокра? 239 00:21:39,002 --> 00:21:41,085 Това продължава да се влошава. 240 00:21:50,377 --> 00:21:53,710 Защо му рисуваш цици? - Циците са всичко, което мога да нарисувам. 241 00:21:54,168 --> 00:21:58,002 Изглеждат като лайно. - Сигурен съм, че твоите са по-хубави. 242 00:22:01,793 --> 00:22:03,335 Piggyback! 243 00:22:05,293 --> 00:22:06,752 Ще паднеш! 244 00:22:10,002 --> 00:22:14,835 Къде остави ключа, човече? - Мислех, че си го оставил тук. 245 00:22:15,668 --> 00:22:16,710 Ето го! 246 00:22:17,168 --> 00:22:20,585 Имаме някакъв шнапс, бира 247 00:22:21,043 --> 00:22:22,543 и водка. 248 00:22:24,252 --> 00:22:25,835 Това е кайсиева ракия. 249 00:22:28,002 --> 00:22:29,793 Донесете ли камерата? - не 250 00:22:30,002 --> 00:22:31,752 защо не 251 00:22:36,877 --> 00:22:38,627 какво правиш 252 00:22:39,252 --> 00:22:41,168 Скърцане наоколо малко. 253 00:22:41,668 --> 00:22:43,710 Звучи сякаш чукаш походното легло. 254 00:22:44,877 --> 00:22:46,877 Не можеш ли да си го представиш? - Липса на въображение. 255 00:22:47,168 --> 00:22:48,752 Наричаш ли това въображение? 256 00:22:49,252 --> 00:22:53,127 Майната на походно легло? Какво става с теб, пич? 257 00:22:53,585 --> 00:22:55,168 Така че разкажете ни за вашите фантазии. 258 00:22:56,418 --> 00:22:58,668 Електрическа четка за зъби. 259 00:22:59,710 --> 00:23:00,877 на какво се смееш 260 00:23:01,335 --> 00:23:05,460 Харесвам вибрационната аларма на мобилния телефон. И въртенето е добро. 261 00:23:05,918 --> 00:23:10,085 И към края трябва да го направите по-трудно. това е важно 262 00:23:10,543 --> 00:23:12,168 Никога просто не търкайте. 263 00:23:12,627 --> 00:23:15,793 Това не е добре. - Ние не сме скреч карти. 264 00:23:17,752 --> 00:23:20,960 Не е късмет, а техника. - Първа награда! Скреч карта... 265 00:23:21,418 --> 00:23:24,293 Не, трябва ти правилната техника... 266 00:23:25,710 --> 00:23:26,960 вярно... 267 00:23:27,835 --> 00:23:31,168 Искаш ли да ми покажеш градината? - Определено. С удоволствие. 268 00:23:33,002 --> 00:23:36,502 Е, отиваш и "погледнете градината". 269 00:23:41,752 --> 00:23:44,085 Имате ли одеяло или нещо подобно? студено ми е 270 00:24:02,793 --> 00:24:06,085 Хей, чакай, тук е ужасно мокро. - Мокър? 271 00:24:52,793 --> 00:24:54,210 Изчакайте секунда. 272 00:24:54,627 --> 00:24:56,543 веднага се връщам 273 00:25:02,418 --> 00:25:07,043 Хей, трябва ми одеялото. дай ми го - Ти луд ли си? хей 274 00:25:08,335 --> 00:25:10,210 Донесе ни одеяло. Добра мисъл, нали? 275 00:25:10,460 --> 00:25:13,002 Още ли седят там? - да 276 00:25:14,168 --> 00:25:15,668 Давай! 277 00:25:24,293 --> 00:25:26,085 Искаш ли одеялото? - Не... 278 00:25:33,502 --> 00:25:35,377 Тирантите ми се разтриват малко. 279 00:25:35,877 --> 00:25:38,335 Върни се на одеялото. - Чакай... 280 00:25:48,918 --> 00:25:51,377 Носехте ли презерватив? - не 281 00:25:51,835 --> 00:25:53,793 мамка му - Няма значение за това сега. 282 00:25:54,252 --> 00:25:57,043 Всичко е наред, на хапчета съм. давай - Сигурен ли си? 283 00:25:57,293 --> 00:25:58,377 пич! 284 00:25:58,835 --> 00:26:00,127 Със сигурност? 285 00:26:02,543 --> 00:26:04,335 Притесняваш се твърде много. 286 00:26:18,043 --> 00:26:20,002 Нека изчакаме малко, става ли? 287 00:26:23,127 --> 00:26:24,335 защо 288 00:26:26,127 --> 00:26:29,085 Не трябва да се чукаме на първата ни среща, нали? 289 00:26:30,460 --> 00:26:33,377 Срещаме се за втори път. - да 290 00:26:46,835 --> 00:26:51,002 Мислиш ли, че съм глупав? - Нито си глупав, нито си грозен! 291 00:26:52,585 --> 00:26:55,543 Никога не съм казвал това. - Добре, но... 292 00:26:56,168 --> 00:26:58,627 Не е нужно да бързаме, нали? 293 00:27:02,752 --> 00:27:05,460 Можем просто да изчакаме малко, нали? 294 00:27:10,918 --> 00:27:13,210 Наистина не ме мислиш за красива. 295 00:27:14,918 --> 00:27:17,002 Мисля, че си мъртво красива! 296 00:27:21,710 --> 00:27:23,877 Имаш прекрасна усмивка. 297 00:27:25,293 --> 00:27:27,293 И ти си страхотен танцьор. 298 00:27:28,460 --> 00:27:32,043 наистина ли - Видях те в Манхатън. 299 00:27:44,085 --> 00:27:45,543 И сега какво? 300 00:27:47,627 --> 00:27:49,293 аз не знам 301 00:27:50,293 --> 00:27:54,168 Разкажи ми нещо за себе си. Това, което обичаш да правиш, не обичай да правиш. 302 00:27:56,377 --> 00:27:59,127 Дорийн трябва да ти е казала всичко това. 303 00:28:01,752 --> 00:28:04,127 Майка ти винаги ли е така? 304 00:28:06,002 --> 00:28:07,043 да 305 00:28:10,335 --> 00:28:14,085 Това място е пълно с охлюви и други страховити. 306 00:28:14,585 --> 00:28:17,543 шибаните комари, Мразя ги и всичко, което хапе. 307 00:28:18,002 --> 00:28:21,877 Ето една лоша шега: Виждам само едно нещо, което хапе тук. 308 00:28:23,293 --> 00:28:25,543 И кой може да е това? 309 00:28:29,335 --> 00:28:32,168 Ти си страхотен за общуване. това ми харесва 310 00:28:44,835 --> 00:28:45,835 здравей 311 00:28:46,293 --> 00:28:47,502 добре? 312 00:28:51,877 --> 00:28:53,502 Е, как беше? 313 00:28:54,335 --> 00:28:56,293 Доста добре. - Доста добре? 314 00:28:56,752 --> 00:28:58,752 какво? - Какво ти става? Всичко наред ли е 315 00:28:59,210 --> 00:29:01,835 Той е малко напрегнат. Има нужда от масаж. 316 00:29:02,127 --> 00:29:03,960 какво има - Престани, пич. 317 00:29:04,460 --> 00:29:08,043 Какво става с вас двамата? Малко напрегнато? 318 00:29:08,543 --> 00:29:10,960 какво става с теб - Престани, човече! 319 00:29:11,377 --> 00:29:14,460 Успокой се, става ли? - Какво става с вас двамата? 320 00:29:14,918 --> 00:29:16,168 пич! - Майната ти, човече! 321 00:29:16,627 --> 00:29:20,460 Защо изхвърли шапката ми? - Защото ме удряше, човече! 322 00:29:31,127 --> 00:29:34,043 Дръж това. - Ще дам всичко от себе си. 323 00:29:34,502 --> 00:29:37,085 Не, не там. ела тук 324 00:29:38,210 --> 00:29:39,752 Стойте неподвижно. 325 00:29:40,710 --> 00:29:42,710 Така или иначе ще изглежда готино. 326 00:29:43,168 --> 00:29:45,210 Дръж това. - Като това? 327 00:29:49,877 --> 00:29:51,418 Спрете да се смеете. 328 00:29:52,752 --> 00:29:56,002 Можеше ли да не пушиш? Тук има деца! 329 00:29:56,460 --> 00:29:58,502 Така че вземете свой собствен апартамент! 330 00:30:00,502 --> 00:30:03,627 Шайен, да подстрижа ли и брат ти? 331 00:30:07,252 --> 00:30:08,252 Хей, малко човече. 332 00:30:08,877 --> 00:30:12,835 Да ги отрежем ли? не? - Той е мой син! 333 00:30:15,460 --> 00:30:17,460 А момиченцето? - Нейната също. 334 00:30:17,918 --> 00:30:19,710 Нищо общо с мен. 335 00:30:22,502 --> 00:30:23,668 Наранихте ли се? 336 00:30:25,210 --> 00:30:29,668 Случва се светкавично, Дорийн. Преди да се усетите, вие сте баба. 337 00:32:48,502 --> 00:32:50,252 Неле се събуди! 338 00:32:54,918 --> 00:32:56,585 Неле се събуди. 339 00:32:57,627 --> 00:32:59,377 Неле се събуди! 340 00:33:01,002 --> 00:33:02,793 Неле се събуди! 341 00:33:14,085 --> 00:33:16,293 Ето нещо за пиене... 342 00:33:21,085 --> 00:33:22,293 Неле. 343 00:33:25,043 --> 00:33:26,168 слушай 344 00:33:26,627 --> 00:33:27,835 Мама спи. 345 00:33:28,877 --> 00:33:32,793 ... и тук можете да видите падаща звезда, така че пожелайте си нещо! 346 00:33:33,293 --> 00:33:35,835 Надявам се да ви видя всички отново утре... 347 00:33:42,418 --> 00:33:44,668 Кога свършват празниците? 348 00:33:46,793 --> 00:33:48,793 Кога свършват празниците? 349 00:33:49,252 --> 00:33:51,002 Не за известно време. 350 00:34:03,543 --> 00:34:05,460 Не искам сладко! 351 00:34:05,918 --> 00:34:07,585 Искам Нутела. 352 00:34:08,460 --> 00:34:10,293 Искам Нутела! 353 00:34:11,877 --> 00:34:13,043 Искам Нутела! 354 00:34:13,502 --> 00:34:14,877 Спрете да ме дразните! 355 00:34:15,293 --> 00:34:18,127 Но аз искам Нутела! - Няма Нутела! 356 00:34:25,043 --> 00:34:27,127 Покажи ни задните си бузи, скъпа! 357 00:34:39,168 --> 00:34:40,627 Хей, скъпа. 358 00:34:45,210 --> 00:34:46,877 Все още тук? 359 00:34:53,502 --> 00:34:55,210 Умирам от глад. 360 00:35:01,002 --> 00:35:02,835 Направи и на мен един. 361 00:35:04,710 --> 00:35:07,960 Джеси вече има двама внуци. 362 00:35:16,835 --> 00:35:17,960 тишина! 363 00:36:04,293 --> 00:36:07,127 За какво беше това? - Нищо. продължавай 364 00:36:39,043 --> 00:36:41,210 какво? - мамка му 365 00:37:06,627 --> 00:37:09,085 Е, как беше? 366 00:37:09,710 --> 00:37:12,127 какво? - Какъв е той? 367 00:37:12,585 --> 00:37:14,293 Сами видяхте. 368 00:37:15,335 --> 00:37:20,168 Трябва ли да изтръгна всичко от теб? - И без това е по-добър от Майк. 369 00:37:21,002 --> 00:37:23,960 Все още ли служи същото старо тристепенно хранене? 370 00:37:24,668 --> 00:37:29,085 Опипване, отгоре и кучешки стил? - Той ми даде крива. 371 00:37:31,418 --> 00:37:32,793 А какво? 372 00:37:33,210 --> 00:37:34,752 Крива. 373 00:37:35,710 --> 00:37:37,710 Вибратор е, но е огънат. 374 00:37:39,918 --> 00:37:41,793 За по-добро усещане. 375 00:37:43,418 --> 00:37:45,502 И така, вибратор с дръжка? 376 00:37:47,168 --> 00:37:49,835 Много е практично. Искаш ли да го видиш? 377 00:37:50,377 --> 00:37:52,585 Ще ти го дам назаем. - Не... 378 00:37:55,668 --> 00:37:57,502 кафе? - В кухнята. 379 00:37:58,085 --> 00:37:59,252 сутрин. 380 00:38:07,043 --> 00:38:08,835 Той е адски секси. 381 00:38:09,335 --> 00:38:12,418 аз знам - Разкажи ми за него. 382 00:38:13,877 --> 00:38:15,252 Е, той е... 383 00:38:17,377 --> 00:38:19,668 Той е много различен. - Различен? как? 384 00:38:20,085 --> 00:38:21,627 Просто различен. 385 00:38:26,752 --> 00:38:28,043 начинът... 386 00:38:31,293 --> 00:38:33,002 Начинът, по който те докосва е толкова... 387 00:38:34,335 --> 00:38:35,793 Нежен? - Да! 388 00:38:36,252 --> 00:38:38,043 Да, той е много нежен. 389 00:38:39,627 --> 00:38:41,460 Мисля, че е наистина секси. 390 00:38:41,918 --> 00:38:44,293 Той изглежда толкова естествен. 391 00:38:49,168 --> 00:38:53,043 Слушай, ще ти дам моята извивка, ти ми заеми Лукас. 392 00:39:09,668 --> 00:39:12,252 Мога ли поне да се присъединя след известно време? 393 00:39:14,002 --> 00:39:15,335 не 394 00:39:20,918 --> 00:39:23,043 Ти си истински квадрат, знаеш ли това 395 00:39:23,460 --> 00:39:26,085 Аз съм квадрат, нали? - да 396 00:39:27,918 --> 00:39:31,252 Имам предвид, че винаги споделяме всичко. - Но не Лукас. 397 00:39:34,002 --> 00:39:36,127 Не се възмущавай. 398 00:39:37,002 --> 00:39:38,627 Хайде, ядосвай се. 399 00:39:39,085 --> 00:39:41,877 Майната ти тогава. - Да, майната ти и ти. 400 00:42:06,585 --> 00:42:09,668 ПЪЗЕЛЪТ ЗАВЪРШЕН? ЗАВЪРШЕН 401 00:42:11,085 --> 00:42:12,085 Вземете Неле. 402 00:42:12,543 --> 00:42:13,960 аз не мога - Моля, вземете Неле. 403 00:42:14,168 --> 00:42:15,460 аз съм зает 404 00:42:32,168 --> 00:42:33,752 Ивон. - Трябва да работя. 405 00:42:34,002 --> 00:42:34,960 Вземете я. 406 00:42:39,418 --> 00:42:41,168 Ще се видим по-късно. 407 00:43:05,918 --> 00:43:09,502 Добро утро, г-жо Паниц. Или да те наричам Шарлот? 408 00:43:17,335 --> 00:43:18,335 как си 409 00:43:20,877 --> 00:43:26,085 Какво става с обучението за работа бюрото по труда ти предложи? - Не мога да отида. 410 00:43:28,585 --> 00:43:30,335 не можеш да отидеш? - Не мога да отида. 411 00:43:30,918 --> 00:43:32,002 защо не 412 00:43:33,752 --> 00:43:35,293 бременна съм 413 00:43:41,085 --> 00:43:42,752 сигурен ли си 414 00:43:43,210 --> 00:43:46,710 Ако искаш да ме изпиташ, Мога да пикая в чашата ти за кафе. 415 00:44:10,168 --> 00:44:13,377 Между другото какво каза момчето вчера? 416 00:44:13,835 --> 00:44:16,460 Исках да те попитам, човече. 417 00:44:18,335 --> 00:44:19,960 здравей - Какво? 418 00:44:20,418 --> 00:44:23,710 Какво каза момчето вчера? - да 419 00:44:24,418 --> 00:44:28,002 Какво имаш предвид, да? - Мислиш ли, че и аз трябва да тренирам? 420 00:44:28,502 --> 00:44:31,585 Хей, защо ни плати толкова малко? 421 00:44:33,418 --> 00:44:37,418 Той ги иска по-млади и филмът bad-asser. Сега затворете това нещо. 422 00:44:37,877 --> 00:44:39,460 какво? 423 00:44:40,752 --> 00:44:43,085 Винаги съм ти го казвал! 424 00:44:43,543 --> 00:44:46,793 Тази твоя мацка на каква възраст е? - 13. 425 00:44:47,252 --> 00:44:49,127 на колко години - Тя е на 13, човече! 426 00:44:49,585 --> 00:44:51,335 Това е перфектната възраст! 427 00:44:51,793 --> 00:44:55,210 Няма да го правя със Сара, става ли? - Какво? защо не 428 00:44:55,502 --> 00:44:58,293 майната ти - Не, майната ти, човече! 429 00:44:58,585 --> 00:44:59,877 да, да 430 00:45:00,835 --> 00:45:02,960 влюбена ли си - Да, мечтай! 431 00:45:03,168 --> 00:45:04,418 Разбира се, че си. 432 00:45:21,918 --> 00:45:23,335 Вижте това 433 00:45:24,002 --> 00:45:26,460 мамо! - Могат ли да се препрограмират? 434 00:45:26,710 --> 00:45:28,377 Нямам представа. 435 00:45:29,293 --> 00:45:31,085 Съвпада с ноктите ми. 436 00:45:32,793 --> 00:45:34,502 Дори има корона! 437 00:45:39,918 --> 00:45:41,960 мога ли да ти помогна 438 00:45:42,418 --> 00:45:44,377 какво правиш 439 00:45:45,252 --> 00:45:47,627 Могат ли да бъдат нулирани? - Извинете? 440 00:45:48,043 --> 00:45:51,502 Така че те ще кажат "татко". - Ами мисля... 441 00:45:51,918 --> 00:45:53,418 Не, те... 442 00:45:53,918 --> 00:45:57,835 Всичко, което могат да кажат е "мамо". - Нищо чудно, че вие, мъже, не можете да тренирате. 443 00:46:03,043 --> 00:46:04,710 Ей ти луд ли си 444 00:46:05,210 --> 00:46:06,377 мамо! 445 00:46:19,793 --> 00:46:22,627 Лиза ми разказа за Бен. И те вече имат дете. 446 00:46:23,377 --> 00:46:25,960 С теб няма значение какво бельо носиш. 447 00:46:26,418 --> 00:46:28,668 Изглеждам горещо така или иначе, или защото никога не остават дълго? 448 00:46:28,918 --> 00:46:30,085 Те никога не остават дълго! 449 00:46:30,335 --> 00:46:33,960 Нека държим под око. Ти погледни надясно, аз ще погледна наляво. 450 00:46:42,002 --> 00:46:43,877 Виж, хапе зърното й. 451 00:46:52,168 --> 00:46:53,710 О, това е хубаво. 452 00:46:54,210 --> 00:46:56,585 Как мога да ви помогна? - Добре сме. 453 00:46:57,043 --> 00:47:00,793 Имате ли подходящия размер? - Няма да ги крадем. Да, имаме. 454 00:47:01,293 --> 00:47:03,502 Като се замисля, можете да ни помогнете. 455 00:47:03,918 --> 00:47:05,002 почакай 456 00:47:05,210 --> 00:47:07,877 Това правилният размер ли е? - Да! 457 00:47:08,335 --> 00:47:12,502 Нямаме А-чаши. - Можете да вземете само три елемента. 458 00:47:13,002 --> 00:47:17,377 Едно, две... и три. - Това е пет. 459 00:47:19,460 --> 00:47:23,752 Не, прилича на сутиен на баба. - Мислиш така? - Не е ли така? 460 00:47:24,252 --> 00:47:27,710 Опитайте този. - Този? - Малко е прозрачно. 461 00:47:32,168 --> 00:47:34,877 Колко струва? - Хайде да погледнем. 462 00:47:37,793 --> 00:47:41,043 какво правиш Вижте само колко е. 463 00:47:41,460 --> 00:47:45,585 49.90, скъпа моя. - Наистина ли? - да - мамка му 464 00:47:46,127 --> 00:47:49,668 Но на теб ти изглежда много горещо. - Моля! 465 00:47:50,127 --> 00:47:51,668 Предай го. 466 00:47:54,043 --> 00:47:57,335 Не искаш ли да си купиш и бельо? 467 00:47:58,585 --> 00:48:00,210 Не ми се пробва нищо. 468 00:48:00,710 --> 00:48:02,335 О, хайде! 469 00:48:03,002 --> 00:48:04,210 Скоро ще имам дебел корем 470 00:48:04,668 --> 00:48:08,585 и ще изглеждам като лайно. - Смятам, че бременните жени са красиви. 471 00:48:09,043 --> 00:48:10,752 Можете, но момчетата не го правят. 472 00:48:25,918 --> 00:48:28,043 Поставете го в торба, за да го изперете. 473 00:48:28,502 --> 00:48:31,585 извинете ме - Да? - Имате ли кошче за боклук? 474 00:48:32,043 --> 00:48:34,127 там. - Дай ми го. 475 00:48:34,585 --> 00:48:36,627 ще го изхвърля. 476 00:48:37,127 --> 00:48:38,460 няма за какво! приятен ден 477 00:49:11,543 --> 00:49:12,627 татко! 478 00:49:13,043 --> 00:49:14,252 Робърт! 479 00:49:16,835 --> 00:49:20,252 татко! - Какво има? - Аз съм. Пусни ме да вляза. 480 00:49:20,710 --> 00:49:23,168 защо - Донесох ти нещо. 481 00:49:23,585 --> 00:49:27,210 не - Имам работа. Пусни ме да вляза. - Татко. 482 00:49:28,543 --> 00:49:30,793 Давай, Ивон, пусни ме да вляза. 483 00:49:31,460 --> 00:49:33,877 Имам работа като склададжия. 484 00:49:34,335 --> 00:49:36,960 Сега мога да ти дам малко пари. 485 00:49:38,252 --> 00:49:41,960 Отвори вратата, човече! - Разкарай се. 486 00:49:42,585 --> 00:49:46,543 Пусни ме да вляза, човече! - не - Ивон, пусни ме да вляза, веднага! 487 00:49:47,710 --> 00:49:50,543 Нека... Робърт, отвори вратата. - Робърт! 488 00:49:51,002 --> 00:49:52,710 Отвори вратата, синко. 489 00:49:54,043 --> 00:49:57,002 Отвори го, приятел. - Искам да видя татко! 490 00:49:57,460 --> 00:49:59,960 Ивон, хайде, пусни ме да вляза. 491 00:50:00,585 --> 00:50:01,793 човек! 492 00:50:02,585 --> 00:50:05,085 Глупава кучка, пусни ме да вляза! 493 00:50:05,502 --> 00:50:06,835 Пуснете ме да вляза веднага! 494 00:50:07,668 --> 00:50:11,168 Ще разбия тази врата вътре, тъпа питка! 495 00:50:12,085 --> 00:50:15,335 Робърт... - Човече! 496 00:50:17,502 --> 00:50:18,960 съжалявам 497 00:50:19,502 --> 00:50:20,710 Ивон! 498 00:51:39,252 --> 00:51:41,085 мамо! 499 00:51:45,168 --> 00:51:46,960 Къде е парчето от пъзела? - Нямам представа. 500 00:51:53,002 --> 00:51:57,127 Дай ми парчето от пъзела. - Нямам го... - Робърт, дай ми го! 501 00:51:58,252 --> 00:52:00,627 къде е - Нямам го! - Къде е? 502 00:52:01,085 --> 00:52:04,252 Вижте това място! Може да е навсякъде. аз го нямам - Къде е? 503 00:52:04,710 --> 00:52:06,543 остави ме на мира 504 00:52:07,002 --> 00:52:08,960 мамо! 505 00:52:25,918 --> 00:52:27,168 да... 506 00:52:30,877 --> 00:52:32,835 пийте. давай 507 00:52:33,502 --> 00:52:34,793 Неле! 508 00:52:39,877 --> 00:52:41,710 Неле, хайде. 509 00:52:55,835 --> 00:52:59,793 „Истински срам. татко." 510 00:53:00,418 --> 00:53:02,418 „Истински срам. татко." 511 00:53:52,168 --> 00:53:54,377 И така, попита ли? 512 00:53:55,043 --> 00:53:59,293 Да, но трябва да назова баща поради причини, свързани с поддръжката. 513 00:54:00,585 --> 00:54:06,002 Тогава ще говорят за апартамент. - Мели получи един, без да го назовава. 514 00:54:06,460 --> 00:54:11,085 Защо им позволи да те изчеткат така? Не е като теб. - Нямам представа. 515 00:54:14,918 --> 00:54:16,252 мамка му 516 00:54:18,460 --> 00:54:21,210 Сега къде мога да намеря баща? 517 00:54:22,252 --> 00:54:23,960 Имате ли дим? 518 00:54:35,002 --> 00:54:37,543 Наистина трябва да се откажеш. 519 00:54:39,127 --> 00:54:41,543 И вчера си пил много. 520 00:54:44,460 --> 00:54:46,418 В началото няма значение. 521 00:54:46,918 --> 00:54:50,960 Ако бъдат наранени, те ще се отблъснат. - И можете да целунете апартамента за довиждане. 522 00:54:51,752 --> 00:54:53,585 Какво ме интересува. 523 00:54:54,043 --> 00:54:56,710 Нищо, което очаквам с нетърпение, никога не се получава. 524 00:55:04,335 --> 00:55:06,210 Искам да се забавлявам сега. 525 00:55:11,085 --> 00:55:15,627 Вижте кой от тези момчета ще направи най добрият татко. - Как имаш предвид? 526 00:55:17,293 --> 00:55:20,793 Преди да назовеш някого, първо вижте кой е най-подходящ за вас. 527 00:55:21,418 --> 00:55:25,877 Мислите си за някои критерии, на които трябва да отговаря, като пие ли? 528 00:55:26,752 --> 00:55:29,293 След това ги срещате и който събере най-много точки, 529 00:55:29,918 --> 00:55:31,668 е татко. 530 00:55:32,752 --> 00:55:35,002 Може и турчинът да не е лош. 531 00:55:36,543 --> 00:55:38,585 арабски. - Каквото и да е. 532 00:55:39,043 --> 00:55:41,668 Той чиракува, нали? - да 533 00:55:42,168 --> 00:55:44,543 Забравих къде. но... 534 00:55:46,127 --> 00:55:49,543 Уговорката беше да видим един на друг веднъж и никога повече. 535 00:55:50,002 --> 00:55:53,877 Скапаните правила са там, за да бъдат нарушавани. Просто го срещнете отново. 536 00:55:56,418 --> 00:55:59,627 Да, няма да е лошо, може би. - Ами Тим? 537 00:56:01,002 --> 00:56:03,168 Не мога да говоря с Тим. 538 00:56:06,002 --> 00:56:08,127 А другият? 539 00:56:10,585 --> 00:56:13,252 Никой хуй не е толкова труден, колкото живота. 540 00:56:14,460 --> 00:56:18,335 Защо не ми кажеш кой е другият? - Забравих му името. 541 00:56:18,793 --> 00:56:21,335 Казах ти вече три пъти. - Как изглеждаше той? 542 00:56:21,793 --> 00:56:24,210 не знам Вие сте по-лоши от службата за социални грижи! 543 00:56:24,668 --> 00:56:27,335 Не трябва да имаме тайни един от друг. 544 00:56:27,793 --> 00:56:31,710 Ние не го правим. Както казах, забравих. какъв е проблемът 545 00:56:32,168 --> 00:56:35,043 Майната ти! какво ти е станало - Мръсница! 546 00:56:43,168 --> 00:56:44,710 кучка! 547 00:57:19,335 --> 00:57:22,085 Не трябва ли да ги пускате в пощенските кутии? - не 548 00:57:26,127 --> 00:57:29,377 Отдавна ли правите това? - Две седмици. 549 00:57:30,168 --> 00:57:32,752 Добре ли се печели? - Така-така. 550 00:57:40,752 --> 00:57:42,835 за какво го правиш 551 00:57:43,293 --> 00:57:44,585 Xbox. 552 00:57:58,918 --> 00:58:00,168 ще продължим ли 553 00:58:27,835 --> 00:58:30,293 Студено е... - Студено ли ти е? 554 00:58:41,918 --> 00:58:43,168 Той идва. 555 00:58:50,793 --> 00:58:53,252 какво прави той - Нищо не виждам. 556 00:58:54,293 --> 00:58:55,460 хайде 557 00:59:02,918 --> 00:59:04,002 чакай 558 00:59:23,252 --> 00:59:24,668 Чарли, хайде! 559 00:59:30,293 --> 00:59:31,502 слушай... 560 00:59:32,335 --> 00:59:35,418 Реших да направя това, което предложихте. - Какво? 561 00:59:35,835 --> 00:59:40,460 Отново се срещам и с тримата. - Разбирам. Какво те накара да промениш решението си? 562 00:59:41,168 --> 00:59:45,168 Нищо особено. Вече видях един от тях днес. 563 00:59:46,168 --> 00:59:49,210 кое? - Тим. - И? 564 00:59:50,085 --> 00:59:51,585 Той не е по-мъдрият. 565 00:59:56,335 --> 00:59:57,585 разбрах го! 566 00:59:59,002 --> 01:00:01,043 Наистина хубава. Лукас ще бъде доволен. 567 01:00:01,543 --> 01:00:04,377 Изглеждаш много готина, хайде сега! - да - Ще бъда... 568 01:00:04,835 --> 01:00:06,377 Той идва! - Мамка му! 569 01:00:08,127 --> 01:00:09,168 побързайте! 570 01:00:12,418 --> 01:00:14,002 Слез долу! 571 01:00:31,585 --> 01:00:33,460 Ела тук! 572 01:00:34,168 --> 01:00:35,752 Мамка му, мамка му! 573 01:00:36,793 --> 01:00:39,335 Дай ми ръката си. хайде 574 01:00:42,752 --> 01:00:45,335 Ела в ръцете ми! - Не! 575 01:00:46,585 --> 01:00:49,293 Имате ли нещата? - В чантата ми. 576 01:00:50,043 --> 01:00:51,543 хайде 577 01:01:07,335 --> 01:01:09,335 Махни си мръсните пръсти от мен! 578 01:01:09,793 --> 01:01:10,960 съжалявам 579 01:01:21,543 --> 01:01:22,710 мамка му 580 01:01:46,377 --> 01:01:47,460 Дорийн? 581 01:02:18,835 --> 01:02:20,252 какво не е наред 582 01:02:43,377 --> 01:02:45,293 с кого чатиш 583 01:02:47,418 --> 01:02:48,960 Не е твоя работа. 584 01:02:58,127 --> 01:03:00,460 Просто се прецакахме! 585 01:03:02,168 --> 01:03:04,085 И си чатиш със следващия човек? 586 01:03:05,585 --> 01:03:07,335 Имаме ли проблем? 587 01:03:10,335 --> 01:03:11,752 ние ли... - Имате! 588 01:03:12,210 --> 01:03:13,460 о да 589 01:03:13,918 --> 01:03:15,460 да - Какво? 590 01:03:20,002 --> 01:03:23,127 Продължаваш да сервираш едно и също тристепенно ястие. 591 01:03:25,377 --> 01:03:28,793 Не знаех, че управлявам ресторант. Какво тристепенно хранене? 592 01:03:30,210 --> 01:03:35,418 Опипване, отгоре и кучешки стил! скучно е скучно! 593 01:03:39,460 --> 01:03:43,960 Обсебен си от секса. Това е всичко, за което се сещате! - Просто съм честен. 594 01:03:56,502 --> 01:04:00,043 Тече ти лигавката по всяко момче, което срещнеш! 595 01:04:00,710 --> 01:04:04,960 Ти си нимфоманка. ти си болен! - Ядай се. Махай се от апартамента ми! 596 01:04:06,918 --> 01:04:09,960 ти луд ли си Ядай се! 597 01:04:16,627 --> 01:04:18,335 Сега кой се лигави? 598 01:04:18,835 --> 01:04:21,502 махай се А ти, облечи се! 599 01:04:23,918 --> 01:04:26,418 И без това си твърде стар за мен. 600 01:04:31,460 --> 01:04:35,877 ти си стар. Вече не си дете. - Ядай се! - Ти не си тийнейджър! 601 01:04:36,835 --> 01:04:38,627 Ти си майка! 602 01:05:19,585 --> 01:05:21,627 Наистина ли искаш това? 603 01:05:42,127 --> 01:05:43,710 Майната му на това! 604 01:06:20,210 --> 01:06:22,043 карали ли сте се 605 01:06:34,377 --> 01:06:36,252 изглеждаш хубава 606 01:06:39,002 --> 01:06:42,043 И така, какво правиш? - Парти. 607 01:06:42,543 --> 01:06:45,502 При Денис. - Искаш ли да дойдеш? 608 01:07:02,043 --> 01:07:03,668 всичко е наред 609 01:07:12,210 --> 01:07:13,502 Сладурче. 610 01:07:32,627 --> 01:07:34,085 давай 611 01:08:18,418 --> 01:08:19,877 татко 612 01:08:30,918 --> 01:08:33,085 УШЕН ГАЗЪМ 613 01:09:21,377 --> 01:09:24,168 Трябва да тръгнем наляво, нали? - Не знам. 614 01:09:24,627 --> 01:09:27,335 Вземете решение. - Къде отиваме? 615 01:09:32,002 --> 01:09:33,960 Имате страхотни планове. 616 01:09:35,043 --> 01:09:36,335 Тогава какво? 617 01:09:38,877 --> 01:09:41,418 аз не знам Ожени се, готина съпруга, 618 01:09:41,918 --> 01:09:43,418 три деца, 619 01:09:44,002 --> 01:09:47,752 всички са добре изглеждащи, интелигентни, точно като майка им. 620 01:09:51,418 --> 01:09:52,960 какво ще кажете за вас 621 01:09:58,502 --> 01:09:59,668 аз? 622 01:10:00,793 --> 01:10:03,293 да Какво искаш да правиш един ден? 623 01:10:08,002 --> 01:10:09,210 Давай на социални помощи. 624 01:10:10,168 --> 01:10:11,585 Благосъстояние? 625 01:10:12,752 --> 01:10:14,585 Успокойте се и вземете пари. 626 01:10:21,835 --> 01:10:23,835 Защо ми се обади? 627 01:10:34,627 --> 01:10:38,668 Да отидем отзад. Това не е добро. - Чакай. 628 01:10:40,460 --> 01:10:42,127 давай - Чакай... 629 01:10:44,377 --> 01:10:45,377 ела 630 01:10:57,127 --> 01:10:58,460 идваш ли 631 01:11:13,752 --> 01:11:15,960 здравей здравей 632 01:11:16,418 --> 01:11:19,002 В момента не съм вътре или не мога да говоря. 633 01:11:19,460 --> 01:11:23,377 Обади се отново или ми кажи какво искаш. Вашето време започва сега! 634 01:11:24,002 --> 01:11:25,502 аз съм 635 01:11:26,293 --> 01:11:28,127 Току що се запознах с Кадир. 636 01:11:29,668 --> 01:11:32,710 Той е квадрат. Хлъзгаво копеле. 637 01:11:35,210 --> 01:11:36,210 слушай 638 01:11:36,710 --> 01:11:39,127 Не знам дали мога да стигна до партито. 639 01:11:40,335 --> 01:11:45,127 Въпреки че бих искал. Абсолютно. Наистина бих искал. 640 01:11:50,585 --> 01:11:53,377 Много бих искал да имам баща. 641 01:11:54,252 --> 01:11:57,543 Някой да гледа малкото и... 642 01:12:05,543 --> 01:12:07,460 и след мен също. 643 01:12:38,793 --> 01:12:41,002 ПЪЗЕЛЪТ ЗАВЪРШЕН? 644 01:12:45,668 --> 01:12:47,418 НЕПЪЛЕН 645 01:12:52,918 --> 01:12:55,335 КОЛКО ЧАСТИ ЛИПСВАТ? 646 01:12:58,043 --> 01:12:59,460 ЗАВЪРШЕН 647 01:13:09,418 --> 01:13:11,252 Неле. - Помниш ли? 648 01:13:13,002 --> 01:13:15,252 Първата ти истинска любов. 649 01:13:17,418 --> 01:13:20,252 Денят, в който се научи да плуваш. 650 01:13:40,293 --> 01:13:42,502 „Не искам децата ти. 651 01:13:45,085 --> 01:13:48,293 Спрете да губите време..." Не, това не беше правилно. 652 01:13:50,377 --> 01:13:52,543 „Спрете да губите време. не искам да говоря 653 01:13:53,002 --> 01:13:57,877 По-добре отидете и се обръснете интимно! Не искам децата ти, така че побързай! 654 01:13:58,377 --> 01:13:59,835 Просто искам да те чукам..." 655 01:14:03,085 --> 01:14:07,168 „... сега се съблечете или ще те кача на следващия автобус за вкъщи!" 656 01:14:25,418 --> 01:14:27,710 хайде Ами майната ти! 657 01:14:28,835 --> 01:14:31,293 Хайде, човече, не мога. 658 01:14:31,793 --> 01:14:33,335 какво има 659 01:15:09,877 --> 01:15:11,210 Една бира, моля. 660 01:15:11,668 --> 01:15:13,543 Голяма бира. 661 01:15:22,127 --> 01:15:24,543 Не изсипвайте пепелта си на пода! 662 01:15:25,835 --> 01:15:28,085 Това е приличен бар. 663 01:15:30,168 --> 01:15:31,460 извинете ме 664 01:15:32,335 --> 01:15:36,502 Извинете, знаете ли къде е Майк? - Кой? - Майк. 665 01:15:37,002 --> 01:15:40,793 Не те чувам, тук е толкова шумно! - Майк! - Току що беше тук. 666 01:15:41,293 --> 01:15:43,668 Къде е отишъл? Сигурно е отишъл до тоалетната. 667 01:15:44,127 --> 01:15:45,293 благодаря 668 01:16:19,752 --> 01:16:22,085 Поставете го в моя раздел, става ли? наздраве! 669 01:16:28,210 --> 01:16:30,252 Виждал ли си Лукас? 670 01:16:30,793 --> 01:16:33,460 Не. Нямам идея. - Човече, къде е? 671 01:16:33,918 --> 01:16:35,627 горе? - Горе? 672 01:16:36,085 --> 01:16:37,377 да 673 01:18:13,002 --> 01:18:14,335 Спрете го. 674 01:21:47,585 --> 01:21:49,252 Мое е. 675 01:21:49,918 --> 01:21:51,960 Ще си го върнеш. 676 01:22:16,543 --> 01:22:17,960 ела тук 677 01:22:18,877 --> 01:22:20,127 давай 678 01:22:28,877 --> 01:22:30,543 Това е гадно. 679 01:22:33,168 --> 01:22:34,877 Тогава си тръгвай. 680 01:23:00,502 --> 01:23:03,043 Дайте ми стрелец, моля. - Какво? - Стрелец. 681 01:23:03,460 --> 01:23:06,460 добре - Какво? Хайде, Франк... 682 01:23:14,585 --> 01:23:16,585 Хайде остави го. 683 01:23:23,710 --> 01:23:26,960 Исках да дрънкам чаши. - За какво? 684 01:23:30,335 --> 01:23:32,752 На нас. - Нас? 685 01:23:40,002 --> 01:23:42,335 Просто исках да знаеш, 686 01:23:42,918 --> 01:23:45,168 какво се случи между нас 687 01:23:47,793 --> 01:23:49,960 беше нещо много специално. 688 01:23:51,752 --> 01:23:53,627 Никога няма да го забравя. 689 01:23:57,210 --> 01:24:00,002 Не, човече. остави го 690 01:24:00,668 --> 01:24:04,418 Не мога да се справя с това сега. Просто ме остави на мира. 691 01:24:11,043 --> 01:24:12,168 Чарли! 692 01:24:15,293 --> 01:24:18,168 Чарли, какъв ти е проблемът? какво... 693 01:24:18,627 --> 01:24:21,043 Какво, Майк? - Защо бягаш от мен? 694 01:24:21,460 --> 01:24:23,252 Какво искам тук? 695 01:24:25,502 --> 01:24:26,502 добре... 696 01:24:27,502 --> 01:24:29,627 Толкова се зарадвах да те видя. 697 01:24:30,668 --> 01:24:32,252 Нараних ли те? 698 01:24:36,418 --> 01:24:37,960 Искаш ли да тичам след теб? 699 01:24:43,835 --> 01:24:46,710 Какво, Майк? - Видяхте ли това току-що? 700 01:24:48,335 --> 01:24:51,252 Имаше падаща звезда! 701 01:24:52,877 --> 01:24:55,543 И точно в този момент 702 01:24:57,002 --> 01:24:58,252 пожелах си 703 01:25:02,127 --> 01:25:04,793 за нас двамата може би... 704 01:25:09,335 --> 01:25:10,835 Сега ти го прецака, Майк. 705 01:25:11,627 --> 01:25:12,877 защо 706 01:25:15,918 --> 01:25:19,710 Не трябва да казваш какво си пожелал, или няма да се сбъдне. 707 01:26:22,627 --> 01:26:24,085 хайде де! 708 01:26:34,085 --> 01:26:35,710 Това е гадно. 709 01:27:41,085 --> 01:27:42,960 Човече, грозна ли е. 710 01:27:43,418 --> 01:27:45,210 Изобщо не е красива. 711 01:27:46,043 --> 01:27:48,293 Махай се, мръснице! 712 01:27:48,710 --> 01:27:51,293 Ще тичаш ли при майка си? 713 01:28:07,252 --> 01:28:10,252 Ще се обадиш ли на майка си сега? - мамка му 714 01:28:56,543 --> 01:28:57,710 ИЗТРИВАНЕ 715 01:29:00,793 --> 01:29:02,335 ОТМЕНЯНЕ 716 01:29:04,543 --> 01:29:07,627 ИЗТРИЕТЕ ТАЗИ СЦЕНА 717 01:29:20,668 --> 01:29:23,085 Всички казват, че тук е гадно. 718 01:29:23,502 --> 01:29:25,252 Всеки е сам. 719 01:29:26,543 --> 01:29:28,418 Но не искам да си тръгвам от тук. 720 01:29:28,877 --> 01:29:33,793 Чукане, прецакване, прецакване! Ще продължа да го правя, докато някой не каже, 721 01:29:34,918 --> 01:29:37,043 — Не искам да те оставя. 722 01:29:38,668 --> 01:29:41,752 Защото знам как можеш да си щастлив тук. 722 01:29:42,305 --> 01:30:42,462 Моля, оценете този субтитър на www.osdb.link/3xej6 Помогнете на други потребители да изберат най-добрите субтитри